belliswinter

In my hat… enfin dans ma tête

2 Comments

se dire que c’est possible

partir sur des chemins détournés pour réaliser

fouiller dans sa tête, en sortir ce qui fait du bien

 

to say myself, it’s possible

go on a new way to do it

Search for in my head, to find which is good

IMG_20150226_101815

 

une armoire sans tiroir

pour ne pas s’y cacher

 

A wardrobe without drawer

not to hide in

IMG_20150226_101029

 

revenir à ses amours textiles, de style

se projeter dans cet univers qui souffle les murmures du temps passé

 

Come back to love’s fabrics, style

to be in this universe which blows whispers of past time

 

IMG_20150226_101652

 

assortir les choix précieux

rêver à d’autres cieux

 

To match precious choices

dream to another heavens

IMG_20150226_101102

 

Se sentir éveiller

et décider d’y arriver

 

To feel real

and to decide to get there

 

Author: C. Craff

la fille qui broie de l'encre dans le noir

2 thoughts on “In my hat… enfin dans ma tête

  1. Se sentir pousser des ailes
    Pour être toi, être belle !

    J’aime déjà beaucoup les tissus, les tons du plaid !

  2. oui des ailes tiens, voilà une idée …à broder, à tricoter, à

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s