belliswinter

Green tea, une nouvelle robe 50′s

24 Comments

Pourquoi Green Tea ?

Parce que c’est une tea dress, vous savez une de ces robes que l’on porte l’après-midi après avoir abattu toutes les tâches ménagères les unes après les autres, sans aucune pitié !

Une de ces robes qui se montre, une fois bien coiffée, bien maquillée, prête à recevoir avec empressement celui ou celle qui abat un labeur dur et intransigeant au fond d’un bureau pendant que vous suez sang (peut-être pas trop quand même) à essorer la serpillère.

Ok j’ai encore regardé un épisode de Mad Men (sincèrement je n’ai aucune commisération pour Betty, trop dure avec ses enfants,  trop froide)…

En fait non, son nom est green tea comme cette petite tasse prise dans le silence qui fait du bien partout.

 

Why Green Tea ?

Because it’s a tea-dress, you know this dress you’re wearing after working a lot in your house without pity !

One of those dresses which is showed, when you’re look amazing, dressed-up, hairs look nice, nicely made-up, ready to receive with pleasure your companion who has a hard job in an office between you  are cleaning the kitchen floor….

Ok I’ve watching another Mad Men episode ( and sincerely I’ve no passion for Betty, too cold with her children, too cool in generaly…)

In fact, no, Its name is Green tea like this little cup taken in the silence which make you feeling good.

green tea2

 

J’avais envie de chlorophylle, une lumière verte qui scintille dans les veines

Papillons feuilles qui se posent sur le coeur et offrent une chaleur nouvelle

 

I’ve wanted chlorophyll, a green light which sparkles in veins

Leafs butterflies which land on the heart and offer a new warmth

green tea6

 

 

Se trouver loin et sentir le vent

Accepter le temps

To be far away and fell the wind

To Accept the Time

green tea3

 

Attendre ce petit instant

To wait for this little moment

green tea5

 

 

Se “pauser” sans culpabilité

To have a break without culpability

 

green tea

 

Robe modèle Vogue 8789

Tissu Toto

Chaussures Sundae, Miss L Fire

About these ads

24 thoughts on “Green tea, une nouvelle robe 50′s

  1. Jolie ta robe ! En accord avec le décor qui plus est ! Bravo!

  2. dois-je vraiment te dire qu’elle te va comme un gant ? ;)
    une petite splendeur encore !
    juste un bémol (mais c’est juste mon avis hein !) : les chaussures alourdissent l’ensemble, je trouve.
    biz biz

  3. Très belle coupe et ce rouge met le vert en valeur merveilleusement…

  4. Quelle jolie robe, qui donne envie de flemmarder au soleil…

  5. j’ai reconnu ce tissu !!je l’ai raté en début d’été l’année passée chez Toto !!!elle te va divinement bien cette robe !!! et tes chaussures …waouh !!!ce rouge qui réveille le vert …parfait !!!

  6. Enchantingly lovely ensemble! I’ve always adored sage/muted celery green and red sported together as you have here. How special that you’re enjoying warm spring weather already. We got a bit of sunshine yesterday (yay!), but otherwise things still look more like December than April here.

    Big hugs,
    ♥ Jessica

    • you know what Jessica, this sunday was the Day !!! now it’s still raining again and again and again….
      Red is my color, my favorite and it’s very difficult for me to have not one touch in my outfit
      BisouXXX (kisses in french)

  7. Cette lumière du sud ! Cette robe ! ces chaussures jolies ! Bellis Winter, tu me fait craquer ! tu es trop croquante ! Je vais voir la lumière du sud le WE prochain, j’aurais aimé te croquer un peu aussi mais il va être difficile de quitter la famille que nous voyons si peu….Peut être pouvons nous croiser nos n° de tel par MP au cas où je pourrais m’échapper un peu ( mais je n’y crois guère…) peut être au retour, après la traversée….t’es belle !

  8. ah oui mais ça c’est sûr et certain que c’est un patron for you formidable! par contre, j’ai un peu de mal avec ce soleil et ces vieilles pierres… et des chaussures rouges? nan mais on aura tout vu!!!
    et histoire de ne pas complètement être envieuse, je ne lis pas le comment juste au-dessus… je ne veux pas savoir! vivement mi-juin…
    des bises, des grosses. à la fraise et au lilas

  9. t’as vu tout se perd ma bonne lucette, du soleil, des vignes (tu t’en fous tu bois pas du raisin) et même une vieille chapelle perdue ….

  10. your dress is beautiful, but I read the French text at first… et je suis une faignante alors je répond en français, elle est jolie comme tout et tu vas peut être me réconcilier avec la longueur mi tibia…

  11. ce vert, cette coupe !!! Excellent !! j’adore !! et les shoes, so 50′s too :)

  12. Bon, je ne l’avais pas vue celle-ci… Vert et rouge, ça le fait !
    C’est simple et terriblement élégant : j’achète !!

    • oui je suis d’accord pour l’élégance à laquelle tu peux ajouter le confort car la taille est descendue, c’est donc l’accessoire ceinture qui donne le ton et si ton bidon est trop rond de chocolat, de petits plats…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.